Ne znam da li je važno, ali je rekao da treba da se naðe sa bratom.
Não sei se é importante, mas disse que veio encontrar seu irmão.
A Helit je rekao da treba da doðe i ovde da pokupi neke tegle ili tako nešto.
E Hallet disse que estava vindo até aqui... para pegar uns potes de geléia ou algo assim.
I seæaš se kada si rekao da treba da pazim na obmane?
E lembra quando me disse para ter cuidado com esquemas e trapaças?
Niko nije rekao da treba da skaèem po autobusima!
Não é ficar pulando em ônibus!
Takoðe je rekao da treba da kopamo dublje.
Ele também disse para cavarmos um pouco mais fundo.
Ja sam rekao da treba da idemo ali ti si rekla da nisi spremna.
Eu disse pra irmos embora... mas você disse que não estava pronta.
Niko nije rekao da treba da dobijem inekciju!
Ninguém disse que eu iria tomar uma injeção.
Znas kada sam ti rekao da treba da joj pucas u glavu Dilane?
Lembra quando te falei que atirasse na cabeça dela, Dylan?
Keith je rekao da treba prijevoz do doma, pa ga je onaj lik odvezao.
Keith quis ir e outro cara o levou.
Ja bih rekao da treba 60 cm više, a ti bolje znaš.
Quero que baixe mais. Você saberá melhor que eu.
Vidi, moj otac je rekao da treba nešto da uradi.
Olhe, meu pai disse que tinha que fazer alguma coisa.
Joe je rekao da treba još 90 da kupimo nazad naš dio.
O Joe pede mais 90 para comprar a nossa parte.
Zato je doktor rekao da treba da koristim što više stvari mogu da ti prodrmam pamæenje.
Então o médico disse que que devo usar várias coisas para avivar a sua memória.
Ne, doktor je rekao da treba da èistimo ranu dva puta na dan.
Não. O médico disse que temos que limpar os machucados duas vezes por dia.
Pa upalilo je kad mi je Bob rekao da treba da prestanem da puno prièam sa sestrom preko telefona.
Deu certo quando pedi ao Bob... que parasse de falar muito com a minha irmã ao telefone.
Doktor je rekao da treba da dižeš nogu.
O médico disse que deve levantar seus pés.
Ali, nazvao me, rekao da treba pomoæ.
Você tem que ir. - Eu sei. Estão esperando.
Slušaj, ti si rekao da treba da naðem kuæu za sebe.
Você que disse que preciso da minha casa própria.
Ko bi rekao da treba dva dana do Dablina, ha?
Quem teria pensado que levaria dois dias para chegar a Dublin, uh?
Džejkob je rekao da treba da prièamo sa Lokom.
O Jacob diz que temos de falar com o Locke.
Onda je taj tip rekao da treba odbaciti neke stvari, i pitao znam li neko mjesto u rezervatu gdje bi to mogao napraviti?
Então esse cara disse que precisava despejar algumas coisas. E se eu sabia de algum lugar para ele fazer isso.
psihijatar mi je rekao da treba da uradim nešto impulsivno, ali to je bilo samo... èudno.
meu terapeuta disse que eu devia fazer algo impulsivo, mas aquilo foi simplesmente... estranho.
Ja sam samo rekao da treba obaviti posao.
A culpa é minha? Só digo: Escolha um trabalho!
Gospodin Mazarra je rekao da treba da potpišete moju kartu odsustva.
O Sr. Mazarra disse que precisa assinar meu cartão de ausência.
Advokat je rekao da treba da priznam krivicu, odslužim 8 meseci i izadjem.
O advogado me instruiu a fazer isso, aí eu cumpriria 8 meses e sairia.
Ne znam, samo mi je rekao da treba da kažem gospođi de L'Orador sve što znam o pećini.
Só que deveria contar o que sei sobre a caverna a Madame de L'Oradore.
Ti si rekao da treba da razgovaramo.
Você é o único que disse que precisávamos conversar.
Edi je rekao da treba malo da se odmoriš.
Eddie queria que você dormisse bem.
Poruka je rekao da treba da pozovete ili da tamo što pre.
A mensagem dizia que eles precisavam conversar... ou ir para lá o mais rapido possível.
Veleèasni Drew je rekao da treba da podržavamo jedno drugo.
O reverendo Drew disse mesmo que deveríamos... apoiar um ao outro.
Sam je rekao da treba da te nauèim da ne èuvaš tajne...
Sam disse que eu lhe ensinaria a não guardar segredos...
Opet, nisam se bunila, jer sam mu pokušavala biti potpora, ali onda je rekao da treba ostati u Africi još jednu godinu.
Mesmo assim não reclamei porque estava o apoiando, mas então ele disse que ficaria mais 1 ano.
Prijatelj mi je rekao da treba više da se zainteresuješ za ljude.
Um amigo meu disse que eu devia me interessar mais em humanos.
Zato sam rekao da treba da prestanemo.
Por isso falei que temos que parar.
Prièao je sa èovekom koji je rekao da treba da se vide.
Ele falou com um homem que disse que deviam se ver.
Mislim da si rekao da treba da pokupiš neke tvoje stvari.
Achei que deveria pegar algumas coisas.
Krim je rekao da treba da ga predaš... na èuvanje.
Creem disse para deixá-la sob custódia, por segurança.
On je rekao da treba da poštujemo sledeæa pravila, da bisno napravili distributivni film.
Ela disse que temos que respeitar as seguintes regras para fazer um filme distribuível.
Neko mi je rekao da treba da se nagodim s njih.
Alguém me disse para fazer acordo com ele.
Kao, rekala sam da želim da ostanem, ali on mi je rekao da treba da se vratim.
Eu disse que queria ficar, mas Ele me disse que eu precisava voltar.
Seæaš li se da si mi rekao da treba da se zabrinem kada mi izbace deo teksta?
Lembra que disse que se cortassem minhas falas eu deveria me preocupar?
Šta sam rekao da treba da uradite ako se susretnete sa brzincem?
O que eu disse que deveria fazer se encontrasse um velocista?
Moj imunolog mi je rekao da treba da očistim sve upravljačke uređaje i mobilne telefone u kući, jer klice na tim spravama prosto orgijaju.
E meu imunologista me contou que eu deveria me livrar de todos os controles remotos e iPhones na minha casa, porque eles são uma orgia de germes.
Vinston Čerčil je došao na Tehnološki Institut Masačusetsa 1949., i rekao: "Da treba da dovedemo izobilje širokim narodnim masama svih zemalja, to možemo učiniti samo konstantnim napretkom naše tehničke proizvodnje."
Winston Churcill veio a minha casa do MIT em 1949, e disse: "Se quisermos levar as vastas massas de pessoas de todo lugar para a mesa da abundância, só pode ser por meio da melhora incansável de todos os nossos meios de produção técnica."
4.11980509758s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não sei se é importante, mas disse que veio encontrar seu irmão. 